Yes, but the results may vary. Engraving on treated or painted wood can affect the detail and clarity of the engraving because the surface layer can be resistant to the engraving tools. It’s recommended to test on a small area to assess how well the engraving holds up.